• pp-010
  • pp-010
  • pp-010
  • pp-010
  • pp-010
  • pp-010
  • pp-010

インドネシア政府公認の最高級縞黒檀使用 ペーパーナイフ ebony paper knife

価格:10000円(税抜き)

滑らかな流線美と重厚なスタイルが高級感を際立てる本黒檀のペーパーナイフです。流線形のデザインは持つと手にしっくりとなじみ、手紙を開封する楽しさをより高めます。黒檀の重さと質感がずっしりと、かつ柔らかなホールドを感じさせ、銘木の感触に酔いしれることができます。柄から刃まですべてを黒檀から削り出し、無駄な装飾のない上質のペーパーナイフに仕上げました。性別を問わないミニマルかつスタイリッシュなデザインは、ギフトにも最適です。

注意事項
・封筒の開封以外には絶対に使用しないでください。
・鋭利な部分がありますので、お取扱いには十分注意してください。

PRICE:10000JPY(plus tax)

With smooth streamline and stately presence, this genuine ebony paper knife has the premium appeal. The flow line design gives a great and smooth hand touch, leading you to the excitement of opening letters. The weight of ebony gives a firm and stable grip, allowing you to be immersed in the texture of the precious wood. From the grip part to the blade all carved out from the ebony, this premium paper knife completes itself with no unnecessary decoration. The genderless, minimal and stylish design item is acceptable gift for everyone.

CAUTIONS
-Please do not use other than opening envelops.
-Please be careful in handling as it is sharp-edged.


 


世界一硬く、貴重な銘木であることから「森の黒ダイヤ」と呼ばれる黒檀。そのなかでもインドネシアのスラウェシ島にのみ生育し、島の奥地にある岩場の過酷な環境で育った「縞黒檀(Macassar Ebony)」を使用しております。岩場での成長は他の環境と比べて遥かに時間がかかるため、年輪は非常に細かく、鋸などの刃を通さないほどの硬さ、そして水に沈むほどの重さを兼ね備えた木材となります。色は「縞黒檀」という名前からも分かるように、黒ベースに年輪の縞模様が特徴的な、深みある魅力的な佇まいとなっております。

 

稀少黒檀を100%使用した「デュボア エボニー」は一生ものとしてご使用いただける商品シリーズです。黒檀ならではの重みと品格、暮らしに馴染むシンプルなデザイン、そして職人による高度な技法が反映されております。木の内から染み出でる瑞々しい生命力と繊細な輝き、強さと優しさを兼ね備えた気品ある黒檀の美しい色合いを、長い時間をかけてお楽しみ下さい。大切な方へのギフト、またはご自身のご褒美にもどうぞ。

 

黒檀は非常に硬質で、精密に加工することがたいへん難しく、高い技術と経験を要します。ことにデュボアの商品は、暮らしに馴染むシンプルさと機能性を追求した、ディテールの繊細なデザインに仕上げております。本物の価値と味わいを追求する職人の希少な技によって、気品に溢れ美しも、暮らしに役立つ、丈夫な品々へと完成させました。